About 2,960 results
Open links in new tab
  1. Origins of the word "hodie" - Latin Language Stack Exchange

    Feb 6, 2017 · Hodie is a Latin adverb meaning "today" or "at the present time". I am rather curious as to how this word developed. Was it originally a compound of hōc and diē, which would be translated as …

  2. From 'Angel of God': "tibi commissum pietate superna"

    The traditional Latin prayer, 'Angel of God', goes like this: Ángele Dei, qui custos es mei, me, tibi commissum pietáte supérna, hodie illúmina, custódi, rege et gubérna.

  3. word request - Quomodo lingua Latina appellatur substantia ex qua ...

    Apr 15, 2025 · In undevicesimo saeculo et principio vicesimi saeculi id erat ferrum, sed hodie habemus substantiam quae habet minorem electricitatis conductivitatem quam ferrum habet sed habet …

  4. How do you write dates in Latin? - Latin Language Stack Exchange

    Nov 6, 2016 · Notice that hodie is here an adverb, not the subject in the above sentences. If you want to emphasize this grammatical status in English, you may prefer to use "today it is…" instead of "today …

  5. Origin of "animabus illis" - Latin Language Stack Exchange

    Oct 11, 2020 · In the offertory of the requiem mass there occurs the phrase "tu suscipe pro animabus illis quarum hodie memoriam facimus". I understand that *animabus is used instead …

  6. How does one respond to "Quid agis." - Latin Language Stack Exchange

    Mar 21, 2022 · "Quid agis?" is a common idiomatic expression meaning "how are you doing" and "what are you doing". It is similar to the French "ça va?" Some of the ways I h...

  7. Can *ne* in *ne ... quidem* mean *ne* instead of *non*?

    May 16, 2016 · I have seen various examples of structures like ne hodie quidem which mean non hodie but have the quidem. What I have never seen is ne hodie quidem in a clause where you would …

  8. How could Dalmatian "anca" derive from Latin "hanc hodie"?

    Oct 27, 2019 · The semantic derivation from hanc hodie "this here day" to "also", "even" etc. does make no sense to me. The editor who added the etymology to wiki/anca and a many other languages, that …

  9. classical latin - Understanding "audieritis" in Psalm 94 - Latin ...

    Mar 27, 2019 · Consider the following excerpt from Psalm 94 in the Vulgate. Hódie, si vocem eius audiéritis, nolíte obduráre corda vestra, sicut in exacerbatióne secúndum diem tentatiónis in desérto: …

  10. Tenses in the Christmas carol "Personent hodie" - new latin

    Dec 25, 2020 · There is a Christmas carol called "Personent hodie" written in Latin in Finland in the 16th century. In the third verse the three mages are described: Magi tres venerunt, munera …