Colorado Gov. Jared Polis on Friday called for a county coroner to resign after state inspectors found at least 20 decomposing bodies behind a hidden door in a funeral home he owns.