The Velvet Sundown, an indie psych rock band with a verified profile on Spotify, has been accused of releasing music generated by artificial intelligence ( AI ).