Massive mirror onstage sheds new light on an old favorite, Chen Nan reports.