Two stars collided on Hildebrand Avenue on Friday: Robert Rodriguez and Rolando’s Super Tacos. The San Antonio native and creator of "Spy Kids" was spotted by a fan at the lauded taco joint.

Robert Wilson, a lawyer for the Thomas J. Henry firm, which represents the Rodriguez family, didn’t respond to a request for comment. At the time of the incident, the San Antonio Fire Department ...