The rail regulator has given the go ahead for new train services which will “compete with Great Western Railway".