From activists on the far right to Elon Musk, allies of President Donald Trump have been quick to threaten primary challengers for Republican senators who don’t back ...