PBS' new animated children's program, debuting Thursday, is the first time the public broadcaster has centered a series on a neurodiverse character.