This deceptive narrative, common in official Cuban discourse and echoed by state media, omits key internal causes and ...