The fast-food giant teamed up with Hismile to turn its signature 11 herbs and spices into an oral care essential.