Whenever Roger Ebert saw a limp Hollywood remake of a classic movie, the esteemed film critic used to lament that studios had ...