This Adobe-backed AI marketing startup went from a $5 to $85 million valuation working with brands like L'Oréal, Hasbro and ...