If President-elect Donald Trump kills President Joe Biden’s student loan policies, some payments could go up.