Commuters are facing delays again this morning due to the traffic lights on a main route in Weymouth. Motorists are ...