Decades before Black Mirror, this 1995 series turned Cold War fear into haunting sci-fi — eerie, human, and still buzzing ...