香港與中東深化交流合作，正處有利的歷史時機。我國積極推動與「全球南方」國家加強合作，力求與各地實現互利共贏的共同發展，這都讓香港可更全面發揮在「一國兩制」下超級聯繫人和超級增值人的角色。近年，多個中東國家均提出發展願景藍圖，目標是在能源產業以外實現經 ...

旁白： 過去多個周末 深港跨境旅客人次屢創新高 其中蓮塘/香園圍口岸 作為首個人車直達的口岸 深受內地旅行團歡迎 入境事務處表示 今年首七個月 周末及假期期間 口岸日均出入境人次達9.1萬 是本身設計容量的三倍 本月10日更達11.5萬人次 ...

行政長官李家超表示，非常關注政府物流服務署在採購樽裝飲用水一事上把關不力，該署專職採購，發生這種事令他大為失望。他認為要盡快查找不足，改善制度和程序上的漏洞，以防同類事件再次發生。若此事涉及疏忽等人為因素，政府會按公務員管理規則嚴肅公正處理。

During a district visit to Kwun Tong. Chief Executive John Lee says his Policy Address will be delivered on September 17.

行政長官李家超今日前往觀塘區彩興路簡約公屋項目、牛頭角下邨和東九文化中心，聽取市民對新一份施政報告的意見，並宣布施政報告9月17日向公眾發表。

The Food & Environmental Hygiene Department's key role in district governance includes using advanced technology, a waste ...

街道潔淨和全城滅鼠是政府地區治理工作重要一環。為打造整潔衞生的社區環境，食物環境衞生署多管齊下，既引入新設備清潔街道，也與市民攜手防治鼠患，並推行試驗計劃協助食肆妥善處置暫存後巷的垃圾。

Veterans receive commemorative medals awarded by the country at the 80th Anniversary of Victory in the Chinese People’s War ...

特區政府今日在禮賓府舉行中國人民抗日戰爭勝利80周年紀念章頒授儀式，表彰在港健在並曾參加抗戰的老戰士、老英雄、抗戰將領或其遺屬，弘揚抗戰精神，深化社會對歷史的認識及愛國情懷。

The Buildings Department initiates 205 prosecutions regarding the steel reinforcements of some structural elements in the ...

屋宇署去年8月接獲舉報，其後勒令整個地盤停工和多次派員到地盤核查，並要求項目的註冊結構工程師和註冊承建商在六幢住宅大樓上蓋工程的不同位置鑿開混凝土進行調查。結果顯示，六幢大樓均有部分鋼筋配置嚴重偏離批准圖則，包括一些鋼筋位置與圖則不符或移位、鋼筋粗幼 ...

Chief Executive John Lee meets Secretary of the CPC Fujian Provincial Committee Zhou Zuyi at Government House to exchange ...