Nothing’s first over-ear headphones get a proper India launch date and price tag, with a few clever tricks baked in.