True crime stories from Hyannis native come to Boston stage. Tickets.