The attack that killed 14 people in New Orleans comes at a difficult time for the FBI, as it finds itself buffeted by ...