Dressed in matching white T-shirts printed with his mother’s face, Imtiaz and his family gathered around for a cake-cutting ceremony filled with laughter and warmth.