Cody Bellinger can stick with the Yankees next season thanks to a $25 million player option. Or he could test free agency before a potential change to baseball’s financial landscape.