The US Supreme Court is to hear TikTok's appeal on Friday of a law that would force its Chinese owner to sell the wildly popular online video-sharing platform or shut it down.