The success of The Amateur has pushed Rami Malek’s career box office past an impressive new milestone. Here’s what we know.