From Provence to Portugal, here’s where to track down authentic pieces – and the best high street buys to recreate the look ...