The UFC Promotional Guidelines Compliance program has now paid out $38 million to athletes since its deal began with Venum.