New home for Shopify stocks, grocer and steel maker are feeling the effects of U.S. tariffs. Here are the details for Canadian investors.