But long before The Pitt put her on the awards map, LaNasa crossed paths with one of television’s most enduring comedies. In ...