US vice-president JD Vance was booed while attending a Russian classical music performance at Washington DC's Kennedy Center.