Nicknamed the “Tokyo Express” by their opponents, the Japanese “tin cans” acquired the grudging respect of the Americans for ...