Cantor names MongoDB, Oracle, and monday.com as top picks in AI software and infrastructure with optimistic price targets.