A Facebook livestream showed the heated exchange between Miss Mexico and the Miss Universe pageant organizer, followed by some contestants walking out.