Mauritius' prime minister says his ruling coalition is set for a "huge defeat" following Sunday's parliamentary elections.