The final concert of the world's greatest classical music festival celebrated Britain in all its plurality - with a little help from Brian May ...