Supreme Court questions decade-old laws classifying criminals, as Government reveals 14 States still operate them.