The Delta aircraft received an “onboard alert” that another aircraft was nearby, and air traffic controllers issued corrective instructions to both aircraft, according to the FAA.