Cessna’s appealing 170 was a transitional design that bridged the gap between aviation’s golden and modern ages.