Choice Hotels International is again turning to comedian Keegan-Michael Key as a spokesperson for its latest ad campaign. The hotel franchising group unveiled “Check Into More” on Tuesday ...