The work is part of a $45 million project to build a 17,000-square-foot facility that will house all of the city’s emergency dispatch services under one roof.