As congestion pricing chugs along, another big MTA project stands to move forward with financial support from the Manhattan toll plan: a new Brooklyn-to-Queens train that will potentially ...