After months of leaks and speculation, The Trade Desk confirms it will participate in the streaming platform wars.