Emily Blunt doesn’t believe in half measures. Whether she’s playing a time-looping soldier in “Edge of Tomorrow,” a pill-popping commuter in “The Girl on the Train,” or a grief-stricken wife in “A ...