Daredevil: Born Again has been slowly unfolding its dark and gritty narrative. But by now fans have already started piecing together clues about one of the show’s potential villains, Muse.