BYD’s new car carrier is the world’s largest as the EV giant aggressively expands overseas. After sales surged last year, the Chinese EV leader looks for even more global market share in 2025.