Major U.S. indexes sank as chipmakers and software firms faced heavy selling amid growing fears of an AI bubble and rising layoffs, even as bonds rebounded on easing yields.