With music increasingly driving traffic to YouTube, SiriusXM is creating a new weekly program, The YouTube EDM 15, to expand its YouTube music coverage to the world of electronic dance music (EDM).