The back-and-forth tariffs between the U.S. and Canada means fewer Canadians are looking to book vacations in New York.

Some of New York’s tallest buildings are offering tourist experiences including exhibitions, simulations and adventures.

Matt Levey, the owner of a tour guide company called Spread Love Tours, says the Canadian tour groups he works with have been ...