The Italian motorcycle manufacturer is bringing the heat with one of its most competition-inspired bikes to date.