When Jorge Leal entered academia, he had no intention of studying the music that meant so much to him. “That’s the last thing I wanted to do,” the Pacoima resident says on a recent video call. “I was ...