Jamie Foxx’s visit to Toronto in 2004 set him on an awards trajectory that resulted in his winning the best actor Oscar five months later for 'Ray.