Yale Professor Willie Ruff, jazz musician and scholar, brought together three congregations "separated by custom and law," but united in belief and their devotion to a form of psalm singing that spans ...